Met Gala: an intriguing mystery
and this year too, one of the most important annual events took place: the famous Met Gala, and (perhaps an almost even more important event) the Met Gala catwalk, on which wonderful, odd and ... oddly wonderful dresses parade.
yet let's take a small step back and let’s try to understand what the Met Gala is and why celebrities from all over the world compete to participate.
first of all, as the word itself says, it is a gala, a luxurious and high-ranking party aimed at entertaining its guests, often with the aim of enticing guests to offer substantial donations.
Thus, one of the mysteries of the most famous themed event in the world has been dispelled: the Met Gala is a fundraising event for the support of the Costume Institute of the Metropolitan Museum of Art in New York.
Since 1948, every first Monday in May, this exclusive event has attracted prominent people from all over the world, characters who let themselves be intrigued by the opportunity to enter this completely mysterious world… in the true sense of the word.
Because no outsider knows what actually happens in this Gala, since it is strictly forbidden to take photos, videos or even talk about it and nobody knows who will participate; nevertheless, the media flock and expectantly wait at the door of the Met Gala to admire and photograph real works of clothing by some of the most renowned designers.
while the remaining mortals worship, criticize and dream of being able to delve into the most exclusive gala in the world.
Met Gala; un mistero intrigante
e anche quest’anno si è svolto uno degli eventi annuali fra i più importanti : Il celebre Met Gala, e (forse evento quasi ancora più importante) la passerella del Met Gala, sul quale hanno sfilano abiti meravigliosi, strambi e… strambamente meravigliosi.
ma facciamo un piccolo passo indietro e cerchiamo di capire cosa sia il Met Gala e perché celebrità di tutto il mondo, fanno a gara per parteciparvi.
innanzitutto come dice la parola stessa è un galà, una festa lussuosa ed altolocata volta ad intrattenere i propri invitati, spesso con lo scopo di invogliare gli ospiti ad offrire delle cospicue donazioni.
Ecco quindi sfatato uno dei misteri dell’evento a tema più famoso del mondo: il Met Gala è un evento di raccolta fondi per il sostegno del Costume Institute del Metropolitan Museum of Art di New York.
Dal 1948, ogni primo lunedì di Maggio, questo evento esclusivo attrae persone di spicco da tutto il mondo, personaggi che si lasciano intrigare dalla possibilità di entrare in questo mondo del tutto misterioso… nel vero senso della parola.
Perché nessun esterno sa cosa effettivamente accada in questo Gala, dato che è severamente vietato fare foto, video o addirittura parlarne e nessuno sa chi vi parteciperà; ciò nonostante i media accorrono e attendono intrepidi all’uscio del Met Gala per ammirare e fotografare vere opere di vestiario di stilisti fra i più rinomati.
mentre i restanti mortali venerano, criticano e sognano di potersi addentrare nel più esclusivo gala del mondo.
Met Gala: ilginç bir gizem
ve ayrıca bu yıl en önemli yıllık etkinliklerden biri gerçekleşti: ünlü Met Gala ve (belki de neredeyse daha da önemli bir olay) üzerinde harika, tuhaf ve ... tuhaf derecede harika elbiselerin geçtiği Met Gala podyumu.
ama biraz geriye gidelim ve Met Gala'nın ne olduğunu ve dünyanın her yerinden ünlülerin neden katılmak için yarıştığını anlamaya çalışalım.
her şeyden önce, kelimenin kendisinin söylediği gibi, bu bir galadır, misafirlerini eğlendirmeyi amaçlayan lüks ve üst düzey bir partidir, çoğu zaman konukları önemli bağışlar sunmaya ikna etmek amacıyla.
Böylece, dünyanın en ünlü temalı etkinliğinin gizemlerinden biri ortadan kalktı: Met Gala, New York Metropolitan Sanat Müzesi Kostüm Enstitüsü'nün desteği için bir bağış toplama etkinliğidir.
1948'den beri, her Mayıs ayının ilk Pazartesi günü, bu özel etkinlik, dünyanın her yerinden önde gelen insanları, bu tamamen gizemli dünyaya girme olasılığını merak eden karakterleri kendine çekti… kelimenin tam anlamıyla.
Çünkü bu Gala'da gerçekte ne olduğunu kimse bilemez, fotoğraf çekmek, video çekmek, hatta onun hakkında konuşmak kesinlikle yasak olduğundan ve kimlerin katılacağını kimse bilemez; yine de medya, en ünlü tasarımcılardan bazılarının gerçek giyim eserlerini hayranlıkla izlemek ve fotoğraflamak için Met Gala'nın kapısında korkusuzca bekliyor ve bekliyor.
kalan ölümlüler ise dünyanın en özel galasına girebilmenin hayalini kurar, eleştirir ve taparlar.
Met Gala: un mystère intrigant
et aussi cette année, l'un des événements annuels les plus importants a eu lieu: le célèbre Met Gala, et (peut-être un événement presque encore plus important) le défilé Met Gala, sur lequel défilent des robes merveilleuses, bizarres et ... bizarrement merveilleuses.
mais prenons un peu de recul et essayons de comprendre ce qu'est le Met Gala et pourquoi des célébrités du monde entier se font concurrence pour y participer.
c'est d'abord, comme le dit le mot lui-même, un gala, une fête luxueuse et de haut rang destinée à divertir ses invités, souvent dans le but de les inciter à offrir des dons substantiels.
Ainsi, l'un des mystères de l'événement thématique le plus célèbre au monde a été dissipé : le Met Gala est un événement de collecte de fonds pour le soutien du Costume Institute du Metropolitan
Museum of Art de New York.
Depuis 1948, chaque premier lundi de mai, cet événement exclusif attire des personnalités du monde entier, des personnages intrigués par la possibilité d'entrer dans ce monde complètement mystérieux… dans le vrai sens du terme.
Parce qu'aucun étranger ne sait ce qui se passe réellement dans ce Gala, puisqu'il est strictement interdit de prendre des photos, des vidéos ou même d'en parler et personne ne sait qui participera ; néanmoins, les médias affluent et attendent sans crainte à la porte du Met Gala pour admirer et photographier de véritables œuvres vestimentaires de certains des créateurs les plus renommés.
tandis que les mortels restants vénèrent, critiquent et rêvent de pouvoir participer au gala le plus exclusif du monde.